“听说两位给我带来了一件有趣的海外案件。现在，请谁把案情向我们介绍一下呢？我想，宋斐律师，这一任务恐怕要由您来担任吧？”
“是的。”宋斐点头说。接着他也不加客套，直截了当地开始了叙述：
“上个月，我的委托人——马来西亚著名的华人富商刘思仲老先生，不幸病逝。刘老先生虽有三个儿子，但都先他去世，于是他在遗嘱里指名把他财产的主要部分平均分配给他的三个孙儿。这三个幸运的继承人之一，就是眼前的刘映华小姐。
“本月初，遗产的另外两位继承人，刘映华的堂兄妹刘心源和刘心琴远从美国赶到马来，住在位于沙捞越城郊他们祖父的庄园里。谁知就在他们到达庄园的第二天深夜，兄妹俩就双双暴死在一起。”
何钊点点头，说：“一场与遗产有关的凶杀。”
“刘心源是一位很有才华的年青作家。当晚他正在自己的房间里从事一部小说的创作，只有他的妹妹和他在一起，帮他打字记录。大约是午夜十一点三刻左右，忽然从他的房里传出一声惨叫。待人们闻声赶去，兄妹俩已经倒毙在地上了。
“那晚我恰好有事留宿在庄园，立即要大家保护好现场，打电话向警方报案。警察赶到现场之后，进行了一系列细致的现场堪查和尸体检验工作。令人奇怪的是，房里除被害的兄妹俩的印迹以外，并无第三者的印迹。刘心源胸部有一深及心脏的伤口；他妹妹全身无伤，系因极度惊骇导致心脏破裂而死。”
“最先到达现场的人是谁？他们有什么发现没有？”何钊两眼一亮，开始对此案产生了兴趣。
“最先到达现场的是庄园的管家珍妮小姐。珍妮一见这恐怖景象，也吓得晕倒在门旁。 她醒来以后，说是看见一个黒色怪物飞向窗口。第二个到达现场的是刘心源的朋友，一个名叫文波士的年轻画家。他也说似乎看见一团黒糊糊的东西越窗而去。”宋斐律师说。
“那么，警察的见解呢？”
“负责这一案件的是我的朋友雷蒙探长。他了解这一情况后，又在房里房外仔细地勘查了一遍，仍然未发现任何印迹。死者的房间在楼上，窗口很高，窗外又无树木可供攀登，不要说是人，就是猿猴也无法越窗而入。再说，在沙捞越所在的加里曼丹岛上，也根本不存在他们描述的那种怪兽。因此，雷蒙探长认为那很有可能是他们在极度惊吓中产生的一种错觉。”
“难道凶手就不可以伪装成怪兽吗？”
“雷蒙探长也曾作过这种设想。但您知道，无论是人或是兽，都一定会留下自己的印迹，待人们闻声赶去才仓皇出逃，就绝不可能消除这些印迹。因此，雷蒙探长认定，凶手一定是在他们闻声赶到之前，就消除了自己的印迹，逃离了现场；而决不会如同他们所说的那样。当然，从死者发出惨叫到人们闻声赶到现场，也不过短短一二分钟吧，凶手这种超常的快速动作，也是令人难以置信的。”
