明哲柳比陈梓琴早一个月去到英国，在生活上有更多的时间适应，加上英语也说得颇流利，很快便溶入这里的新生活，而且每天都活得很充实。
明哲柳特别安排了隔壁宿舍房间给陈梓琴，并把一半的奖学金拿来帮陈梓琴支付房租和一些日常生活所需，经常抽空帮忙她，介绍她给新认识的同学，希望令她尽快溶入新生活。可是，语言阻碍，心情忧郁，都令陈梓琴感到格格不入。
每次拿起小提琴，便想起外公，心情变得灰暗沉重，因此她的音乐总是带着灰暗沉重，也因此教师经常批评她，这样令她情绪更加低落。在这陌生又言语不通的环境中，只有明哲柳才是她唯一的慰藉，也只有见到他才会令陈梓琴感到她所做的一切都是值得。
可是明哲柳学习钢琴，陈梓琴学习小提琴，两人上课地点不同；即使下了课，回到居住的宿舍，也因为明哲柳终日忙于学习，或跟同学们交流，见面的时间少之又少，就连平安夜和圣诞节也无法和他一起渡过。
孤伶伶的她，总感得外面的世界冷得无法忍受，经常呆在床上从早睡到晚。
明哲柳对陈梓琴的情况十分担心，即使再忙也抽多一点时间陪伴她。新年过后，邻居夫妇打了电话通知陈梓琴，说外公遇上交通意外，重伤入院，情况危殆。
陈梓琴马上返回日本，探望躺在心切治疗病房中的外公。
深夜邻居夫妇回家，她却坚持独自留在病房里。
望着伤重卧床的外公，他看起来比以前更苍老，从前健硕的身体如今己松池无力地包着骨骼。陈梓琴懊悔得要命，她心里骂自己为何要令外公生气？ 但是要她离开心爱的音乐和明哲柳，她是万分的不愿意。心里百感交集，拿起小提琴一个音一个音的拉奏起来，然后是一小段一小段，接着是一首完整的乐曲“雨滴”。
在医院里当值的医护人员，并没有阻止她，大家似乎都能感受到那份沉重哀伤。
躺在病房里的外公，开始有意识，虽然身体无法动弹，却清楚听到微弱的音乐声，他听了很久很久。可能是心知自已命不久矣，心中不断回想过去的事，小时候和父母的事，认识的第一个好朋友，曾暗恋的女孩，他的妻子和女儿，……想起俞丹妮参加音乐比赛，第一次获奖时的兴奋之情，也想起陈梓琴那一夜在他面前表现的一幕，当时他真的觉得很动听。
病房内，又响起一首乐曲。
是那一夜，陈梓琴拉给他听的最后一首。外公记得那时候的陈梓琴，散发着一种愉快迷人的气质，她拉出来的乐声憾动了他的心。他从没想过陈梓琴可以令音乐声变得如此美妙，也从没想过活在音乐中的陈梓琴，跟平常又呆又笨的她完全是两回事。
他总是希望陈梓琴一生都活在幸福快乐之中，所以极力避免她重覆俞丹妮的不幸，才禁止她学习音乐。
