说话声让陈飞回过神来，细辨了一下，还好，这方言与不知道是后世还是前世的普通话差别有些大但仍能听懂，因此用普通话回道：“婆婆，我打算要往四川去！因为我刚从海外归来，不清楚中原的情况，请问现在什么年月，这是什么地方呀？”
也不知道老婆婆耳朵有些背还是不习惯这现代的普通话，问道；“海龟！海龟是甚咧？”
“海龟不是东西！哦，海龟是东西！”晕，陈飞哭笑不得，自已都要绕糊涂了，只好不在这上纠，耐心的问道：“我是问婆婆，这是什么地方？现在是什么年月？”
“往这条路过去就是晋祠，这里是晋源县，再过去就是山西太原府。”说完又掰着指头算了算道：“现在是崇祯十七年二月二十五。前不久村长又说改成永昌元年了，我也分不清咧！”
“哎呀！光顾着说呢，我要回起做黑夜饭了咧！”说完颤巍巍地走了。
这是一个乱世呢！陈飞叹了气。
崇祯十七年！永昌元年！永昌是李自成在西安称帝的年号，对应公元纪年是1644年。以前整天泡在网上，看过太多明清穿越小说，也看过姚雪垠的小说《李自成》和一些历史资料，知道这个时期明朝处于气象史上长达七十年（1580--1650）的小冰河时期，特别在崇祯这一朝最严重！这期间夏天大旱大涝，冬天则奇寒无比，因此灾荒不断。再加上山关外女真清朝的咄咄*人的攻势而让官府对农民的压榨越来越重，而后农民起义此起彼伏，明官军和农民军杀来杀去，导致了十室九空，盗贼士匪多如牛毛，更加阻碍了生产。这样恶性循环之下，大明帝国最后轰然倒塌。
现在是崇祯十七年了，刚才老婆也说“改成永昌元年”，意思就是说李自成占领了太原了。现大顺朝文武官员正做着从龙功臣，荫泽百代的美梦吧，谁又能想到，几月过后，一切都烟消云散！世事无常，莫过于如此了。
感叹了一番，又为自已的打算忧心起来。陈飞的打算是去四川青城山，就是原来世界失踪处去等候方芷慧，陈飞相信，只要方芷慧还在这世上，没有出意外，她一定会去青城山的。唉，一个女孩，历经时空之险，兵荒之乱，太危险了，特别是现在张献忠正在攻打四川。
以前世界父辈民间曾流传着一个张献忠的《七杀碑》：“天生万物以养人，世人犹怨天不仁。
不知蝗蠹遍天下，苦尽苍生尽王臣。
草民生死皆如狗，贵人骄奢天恩眷。
如此云荒非人世，逆天而行应天谴！
忽有狂徒夜磨刀，帝星飘摇荧惑高。
翻天覆地从今始，杀人何须惜手劳？
不忠之人，杀！
不孝之人，杀！
不仁之人，杀！
不义之人，杀！
不礼不智不信人，奉天之命杀杀杀！
