2002年7月7日，明尼苏达森林狼对和休斯顿火箭队进行了重磅交易，明尼苏达森林狼先与凯文。加内特签订了六年一亿一千万的大合同，再和休斯顿火箭队进行交易。交易如下：明尼苏达森林狼：凯文。加内特以及下一年第一轮选秀权；休斯敦火箭队：史蒂夫。弗朗西斯、格伦。莱斯以及下一年的第一轮选秀权。2002年7月14日，休斯敦火箭队又爆出交易，不过相对于和森林狼对的交易来说，只能算是一朵小浪花。交易如下：圣安东尼奥马刺队：马努。吉诺比利；休斯顿火箭队：2003年的次轮选秀权以及莫里斯。2002年7月20日，休斯敦火箭队以六年三千万的全额中产合同签下了老将昌西。比卢普斯。2002年7月25日，休斯敦火箭队和孟菲斯灰熊队进行交易，交易如下：孟菲斯灰熊队：肖恩。巴蒂尔；休斯敦火箭队：莫里斯。泰勒。2002年7月28日，火箭队分别和所选新秀姚明、卡洛斯。布泽尔、路易斯。斯科拉签订了新秀合同。姚明以三年一千五百万签下，其中还有一年是球队选项；卡洛斯。布泽尔以四年八百万签下，其中还有一年是球队选项；路易斯。斯科拉以四年六百万签下，其中也有一年是球队选项。
休斯敦火箭队的这些交易措施震惊了全联盟，不过所有球队都觉得火箭队现在是彻底的推到重建。
当这些交易进行之后，艾伯和两位boss正在商量着接下来的交易了。
“老板，你的眼光还真不错，你选择的那两位真的是潜力无穷。”鲁迪兴奋的说道，“那个卡洛斯。布泽尔可以做一个顶级防守人来培养，路易斯。斯科拉的进攻能力也不错。还有，那个马努。吉诺比利的进攻能力也不错，作为第六人最合适不过了。”鲁迪现在是天天拿着这三个人做出训练，看着这三个人一天天的进步，他开心得不得了，鲁迪现在才相信艾伯要建立一个王朝的决心。
“鲁迪，那三位的进步还不止于此的，你看着吧，我们这两位以后绝对会成为全明星一样的球员的。”艾伯笑道。
看着艾伯说完，道森接着话说道：“老板，你叫给我的任务我差不多完成了，我们接下来还要进行什么样的交易？”
“嗯？这是一个问题。”艾伯想了想，说道，“鲁迪，你觉得我们现在球队的战术怎样？”
看到艾伯问自己，鲁迪想了想，说道：“如果以这套阵容的话，我觉得离总冠军还差一点。”
“对，我也是这么想的。”艾伯接着说道，“道森，你现在那我们的以为主力球员和达拉斯小牛队进行交易，就说我们愿意交易他们的替补控卫史蒂夫。纳什。这个球员的大局观不错，是适合打快攻，只要运用得当，可以作为一个奇兵出场。”
